Dicionário Guasca

O gaúcho tem um vocabulário bastante regionalizado, principalmente nas regiőes distantes da capital Porto Alegre. É indispensável o uso do dicionário guasca para o perfeito entendimento dos livros gauchescos de uso mais generalizados, e para uma melhor fluęncia das conversas diárias.

Abichornado - adj. aborrecido, triste, desanimado, etc.
Aboletado - indevidamente instalado em um determinado lugar.
Abombado - cansado e ofengante, por efeito de trabalho em dia de calor. Exausto, esfaltado.
Abrir a barba - Ir embora.
Abrir a boca - Gritar, esbravejar, chorar, descompor.
Abrir a perna - desembaraçar-se do animal qundo este leva uma rodada.