De passagem por Salvador, o jornalista californiano Bill Hinchberger, editor do site Brazilmax (http://www.brazilmax.com/) e correspondente da Variety, visitou a redação do Panopticon para mostrar seu trabalho e conhecer o nosso em um intercâmbio de experiências. O site de Bill é uma espécie de "travel writing" , onde os internautas que planejam vir ao Brasil ou que se interessam pela nossa cultura, podem encontrar matérias e informações sobre os costumes, festas, música, literatura, entre outras coisas.

No Brazilmax, todas as matérias estão em inglês e escritas por uma única pessoa: o próprio Bill, que está radicado no Brasil desde 1987. Assim, não há uma equipe responsável, hierarquias de funções ou pautas pré-determinadas. Dessa forma, depois de ter trabalhado para publicações como o Financial Times ou o Business Week, ele diz que a realização profissional pode ser possível com o surgimento de uma tecnologia que possibilita um contato direto com o leitor, sem passar pelo crivo de editores e de toda a burocracia de uma redação off-line.

Através da internet, com o Brazilmax, Hinchberger pode ter sua própria publicação a baixo custo, com total controle sobre o conteúdo que está sendo publicado, atualizando-o a cada dez dias. Seu contador registra uma média exorbitante de 220.000 acessos por mês, sendo que mais da metade desses cliques é de procedência americana, de viajantes em potencial que querem saber um pouquinho mais sobre nossa cultura.